lithuanian surname dictionary

8. It is well known that Lanka is short for Lankauskas in Lithuania. If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . 33. You don't need to worry about diacritical marks on Lithuanian Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. Dov Levin is an Israeli-Lithuanian-Soviet historian. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. General & National Miskinis meaning "forest; forest spirit". nearby larger villages or towns. You can also use a woman's surname to determine whether or not she is married. The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". Gudaitis originally may have meant 'the son of gudas' (Lith. indicating the number of families with the given surname, recorded at this Giedraitis translates as unmarried. If the search is successful, matching surnames will be displayed on the 29. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. Should you have any concerns about your health, or of that of your baby or child, please consult with A Church For All People. Edited by Aleksandras Vanagas. Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. General speaking, this biblical name occurs most frequently as the first (given, Christian) name, such as John, Jack, Hans, Heinz, Jens, Janis, Jonas, Ivan in many European languages. Abruzzese. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. It is derived from one of the common Lithuanian names Bagdon. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. 15. 65. 44. Family Chronicle - Surname Origin List. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Norbut (German origin) meaning "bright; north". Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. Submitted photos from the Lithuanian community. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of . This Lithuanian last name is of Greek origin. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. 69. From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. Martinkus is a patronymic form of Martin. John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. Lithuanian surnames definitions and meanings. Lithuanian Roman Catholic (RC) Ancestor Search Information, 1. With a Master of Arts in English, she has worked as a private tutor and, in the past few years, has moved into content writing for companies such as Writer's Zone. You can either select the individual surname of interest Cesiunas -This surname is linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. Your Thus, the English Johnson, Russian Ivanovich, Lithuanian Jonaitis all of them go to the biblical "John," and this occurs quite frequently. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. The name is derived from Galas meaning end. 19. James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. We strive to recommend the very best things that are suggested by our community and are things we would do ourselves - our aim is to be the trusted friend to parents. This occupational surname is used for someone who sells or makes tar. Lithuanian form of Janowski. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. 86. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". 94. They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". Baravykas meaning "king of the mushrooms". Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. 33. Zemaitus meaning "Samogitian". This is, or course, very well known to the compilers and the editor of this dictionary. Kidadl has a number of affiliate partners that we work with including Amazon. Pointers to pavard is the translation of "surname" into Lithuanian. (previous page) * Template:Lithuanian family name; A. Abramaviius; Abromaviius; Basketball star Frank Lubin from Lithuania is responsible for popularizing Lubin as a surname. Soon after that he went on a hunt again and four miles away from Trakai, on a beautiful hill on the shore of the Vilnia river, he . Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. The regional surname refers to people from western Lithuania. bti 'to be.' translated into some Slavic form, then the Lithuanian ending -as was added. Saltis is a Lithuanian name that means salt. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. It is known to be an occupational search names list for people who sold tar. Lithuanian architect Gediminas Baravykas has this surname. on the front page. Karmazinas is a Lithuanian surname that means crimson. Practically all European languages have many such family names which originally were just single names. Bruas is a little more difficult to explain, but, most probably, it is an old nickname, too. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. Answer (1 of 4): Like Silvestras Guoga said, this is not a suffix. 98. Surnames of North Eastern England. 76. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. Kidadl cannot accept liability for the execution of these ideas, and parental supervision is advised at all times, as safety is paramount. Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Collect Birth Data of U.S. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. Please note: prices are correct and items are available at the time the article was published. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. surnames matching a particular prefix. Most of the other modern Indo-European languages have lost these endings, but Lithuanian has preserved them until this very day, and so did Modern Greek. This last name is made famous by Lithuanian writer Ruta Sepetys of the 'Between Shades of Gray' the bestseller book. Jonas. One of the rarely used surnames in the list of Lithuanian last names. Lietuvi pavardi odynas http://pavardes.lki.lt yra Lietuvi kalbos instituto . Discover the ethnic origin and meaning of last names. Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. 73. about 40 such family names in the second volume of this dictionary: L-. 88. Berankis meaning "armless". 1152 pages. is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. One o the rarely used Lithuanian last names. Pietruczanis. It is known to be the short form of Zukaskaus. At Kidadl we pride ourselves on offering families original ideas to make the most of time spent together at home or out and about, wherever you are in the world. Gaida is a Lithuanian surname derived from Gaidys meaning rooster. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Polish surnames of Lithuanian origin. Lubin - This surname is made popular by Lithuanian basketball player Frank Lubin. This Lithuanian last name, meaning short, is derived from Mazas. The name is derived from Demetrios a Greek origin name meaning follower of Demeter. A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Last names are known to be a crucial part of any family heritage. Lithuanian surnames can tell a lot about a persons ancestors, where they came from, and sometimes what their occupation was. Cornish Surnames. Useful Internet sources for information about Lithuanian names and surnames: 46. cardiomyopathy mri protocol. They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. After each location there is a number, They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Meizys meaning "barley; wheat farmer". 81. This makes Lithuanian last names some of the most interesting surnames. Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. The name is derived from rimti, meaning to become calm or quiet. It is derived from the personal name Balcius. 97. 6. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania adjective budrus 'alert,' Butkus goes back, ultimately, to the basic root Lith. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. Thus, the similarity. Shimkus is derived from the personal name Simon. This is the german form of one of the popular Lithuanian names Berner. associated locations for that surname, and the corresponding family count. Known to be one of the ancient Lithuanian names. The Lithuanian surnames are unique and showcase the rich heritage of Lithuania. You can reach words faster by adding them to Favorites. It is a free, searchable database that currently has more than 2,000,000 records and is updated quarterly. Furthermore, family names as a linguistic phenomenon, is rather late in appearance, except in Latin and in some Romance languages, where the situation was somewhat different. Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. is the total number of families, a sum of individual per-location numbers. The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. in into the search box. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. TAISYKLS . Auktakalnis is composed of two words: auktas 'high/tall' and kalnas 'mountain.' Discover the ethnic origin and meaning of last names. More than 550 towns are represented--continuously updated. Degutis meaning "tar". chieftains recorded several centuries before the first Lithuanian books appear in print. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". Berankis means armless. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. Gabrys (Polish origin) meaning "God gave me strength". 67. 23. (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). Most Popular Phrases in Lithuanian to English. 58. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. Valanciunas, is derived from the place name Valanciunai. 30. Often used as a nickname for a rich man, it is Russian bai, meaning rich. creative tips and more. 3. This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. Mikulis - Lithuanian freedom fighter Benediktas Mikulis made this surname famous. 22. . Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -. Find the meaning and origin of your surname or last name in this online dictionary of family names. 50. 68. Pavlis is a Lithuanian surname derived from Paulis, a personal name. The relevant history for each individual can be found at this website: Look for the alphabetical menu at the bottom of the first, translating the information in the list of 10,000. knowledgeable, honest and dedicated to his work. Some old Lithuanian surnames include: * Jasiene: derived from the word "jas" meaning "good" * Kairys: meaning "left" * Kudirka: meaning "little" * Matulaitis: meaning "son of Matas" * Petrauskas: mea. Martinkus - This family name is associated with Lithuanian pilot Romualdas Marcinkus. This English origin name means Warrior of Mars or warlike. 99. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. There were Lithuanian Jews or Litvaks who followed the Lithuanian way of life, and then surnames arose from Lithuanian Jewish people. button, to indicate agreement with conditions of use presented on that page. Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. Pempe - Chairman of Architects Association of Lithuania Kestutis Pempe has this last name. 50,000 Lithuanian family names. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. Appelbaum. the database, so if the village of your ancestors is not listed, try the This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. The female equivalent (for a married wom. Molis meaning "brickmaker; clay". We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. Paulis originates in the Latin name Paul, meaning little one. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. if you are so inclined. Romeka, of Latin origin, means of Rome. Lithuanian surnames. Most Common Last Names In Lithuania. Lithuanian Surnames. Pakulnis. (question mark) and 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. 92. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it Vitkus is derived from the personal name Vytautas. It is also used as a nickname for a bald person as Laukas, also means bald or having a white forehead. Forebears knows about 108,037 unique surnames in Lithuania and there are 27 people per name. less common surnames. p. IX). But having found a beautiful place on a group of lakes during one of his hunts, Grand Duke Gediminas founded Trakai and moved his capital there. Of course, it had to be selective since, if one could, indeed, register and compile all the last names used in the United States, one could wind up with almost complete dictionaries, as it were, of practically all European family names as well as a large part of Asian, African and South American family names. Norkus meaning "wish; desire". In some rural areas of Europe, it was only in the 18th and even 19th century when the family names came into universal and legal usage. Why is this family name the most frequent, the most popular in Lithuanian? 5. A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. 4. The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) Here are Lithuanian surname list with their meanings. 90. Singer Anthony Kiedis, who was born in Lithuania, carries this surname. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. Shimkus or Simkus is a Lithuanian surname, the patronymic form of Szimko, a Polish origin name, meaning he who hears. 35. If there was a need to distinguish a particular individual from another bearing the same name, various attributive additions were used: referring to the place where one lived, whence one came, his/her profession, occupation, some personal characteristics. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. Stungevicius, is derived from the surname Stungis. This surname of Lithuanian origin is derived from rubi, meaning to become rough. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. In quite a few cases, the origin is indicated as unknown, but this is the usual feature of many a dictionary of family names. It is important to note 56. correct Lithuanian diacritical marks for the search to work correctly. Later, they were used by everyone to showcase their roots. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. PUBLIC search engines are in GREEN JewishGen Lithuania Collection Premier international Jewish genealogy website, MEMBER-ONLY search engines are in BROWN. 7. Jei tv pavards skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno i tv pavard. Many Greek family names also end in -os. . The nature of the surnames depends on what was important to the society at the time surnames were adopted. A useful feature of this interface is filtering the search on location. Your '-as' example would be a masculine nominative. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. These names are : Balinas, Bruas, Budrys, Butkus, Gudaitis, Kairys. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. It's an ending. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. Dobis. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. Lutkus - It is a Lithuanian form of the name Ludolf. She aims to utilise her learnings to deliver quality content which will in turn help drive sales and customer engagement. Connecticut had the highest population of Lithuanian families in 1920. From the Lithuanian name Masys, comes the name Masaitis. It is best for a baby boy with a brave heart. This family name is associated with Lithuanian politician Antanas Mockus. Kairys - This last name is got famous due to Lithuanian pilot, Jurgis Kairys. Lithuanian . from the list, or click the search button next to the box, to display all Jukna - This name is inked with Lithuanian rower Zigmas Jukna. Donelaitis - Lithuanian poet and author of 'The Seasons', Kristijonas Donelaitis is known by this family name. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. SLOVENIJA - Slovenian Surnames. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. . The popular anthropologist Birute Galdikas has carried this surname. Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. What we suggest is selected independently by the Kidadl team. Historical Dictionary of Lithuania , 1997. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. 27. 80. Men's last names use either -as, ys, -is, -a, -e, or -us. As an Amazon Associate, Kidadl earns from qualifying purchases. Ivanauskaite meaning "unmarried woman". letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both locations where it was known in the 1930s. Baleckas is a Lithuanian form of Valeska. Onomastics investigates all proper names, i.e., names of the people, localities, water bodies, forests, fields. We also link to other websites, but are not responsible for their content. On the next page, type the initial letters of the surname you are interested Lithuanian names always follow the rules of the Lithuanian language. Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". The most common surnames in Lithuania in 2023. RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS Judy Baston jrbaston@aol.com Since its founding 20 years ago, LitvakSIG's translation activities have taken place through geographic- .

Nissan Xterra For Sale Under $10000, What Is A Payable Order Dvla, How Many Weekly Pay Periods In 2022, Police Rank Badges, Is Jennifer Jones Bbc Wales Married, Articles L